Weihnachtsratgeber · Privat & Familie

Sechs Beispieltexte für Kinder, Geschwister und Erwachsene sowie eine Vorlage zum Kopieren und Ausfüllen für die Ansprache von Weihnachtsmann und Nikolaus.

Ansprechpartnerin für Ihre Anfrage: Lisa Krohn, Vertrieb bei Blank&Biehl · Veröffentlicht am 6. November 2026 · Aktualisiert am 7. November 2026

Persönliche Worte für Weihnachtsmann und Nikolaus

Eine Ansprache wird persönlich, wenn sie einen Namen und ein vertrautes Erlebnis aufgreift. Dafür brauchen Weihnachtsmann oder Nikolaus kurze, verständliche Hinweise von Ihnen. Stimmen Sie ab, ob das Goldene Buch Teil des Besuchs sein soll und ob der Darsteller Stichworte oder einen ausformulierten Text erhalten möchte.

Wählen Sie freundliche Beobachtungen aus dem Familienalltag. Der Text soll wiedererkennbar sein, ohne das Kind auszufragen. Schulnoten, Vergleiche zwischen Geschwistern und eine Liste vermeintlicher Fehler passen nicht in die Ansprache.

Weihnachtsmann hält bei einer C&A-Weihnachtsaktion ein rotes, golden verziertes Buch in den Händen.
Weihnachtsmann mit einem golden verzierten Buch bei einer C&A-Weihnachtsaktion im Dezember 2015. Foto: Bildarchiv Blank&Biehl. Zur Einsatzdokumentation

Vorlage zum Kopieren und Ausfüllen

Goldenes Buch: Vorlage als PDF herunterladen. Die Vorlage lässt sich ausdrucken und handschriftlich ausfüllen.

Kopieren Sie diese Vorlage für jede Person in ein eigenes Dokument oder drucken Sie die Seite aus. Tragen Sie nur die Angaben ein, die für die Ansprache gebraucht werden. Die Unterlage wird nicht über diese Seite übermittelt; senden Sie Ihre ausgefüllte Fassung auf dem vereinbarten Weg an Ihre Ansprechperson.

AngabeZum Ausfüllen
Name und Aussprache________________________________
Alter beziehungsweise gewünschte Anrede________________________________
Ein schönes Erlebnis aus diesem Jahr________________________________
Ein Interesse oder eine neue Fähigkeit________________________________
Gewünschte freundliche Botschaft________________________________
Themen, die nicht angesprochen werden sollen________________________________
Gewünschter Ton: kurz, herzlich oder humorvoll________________________________
Reihenfolge und Bezug zur Geschenkübergabe________________________________

Satzgerüst: „Liebe/r [Name], ich habe gehört, dass du [schönes Erlebnis oder Interesse]. Besonders gefreut hat mich [konkrete freundliche Beobachtung]. Ich wünsche dir [passender Wunsch].“ Für Erwachsene passen Sie Anrede und Ton entsprechend an.

Sensible Hintergründe müssen Sie nicht erklären. Eine Bitte wie „Schule dieses Jahr nicht ansprechen“ genügt als Grenze für den Text.

Rotes und goldenes Buch mit verziertem Einband als Detail zum Goldenen Buch von Weihnachtsmann und Nikolaus.
Produktdetail: rotes und goldenes Buch mit verziertem Einband. Inhalt und gewünschte Ansprache werden vorab abgestimmt.

Sechs Beispieltexte für die Ansprache

Die folgenden Texte sind erfundene Formulierungsbeispiele. Namen, Erlebnisse und Interessen ersetzen Sie durch passende Angaben aus Ihrer Familie. Es sind keine Berichte aus tatsächlichen Einsätzen.

1. Ein kurzer Gruß für ein Kind unter drei Jahren

„Hallo, Lina. Schön, dich zu sehen. Du schaust dir so gern deine Bilderbücher an. Heute darfst du ganz gemütlich bei Papa sitzen und zuhören. Ich wünsche euch einen schönen gemeinsamen Abend.“

2. Ein Text für das Kita-Alter

„Liebe Mila, ich habe gehört, dass du mit Opa ein Vogelhaus gebaut hast. Du hast dir sogar die Farben dafür ausgesucht. Was für eine schöne gemeinsame Idee! Ich wünsche dir noch viele fröhliche Stunden beim Bauen und Entdecken.“

3. Ein Text für ein Schulkind

„Lieber Ben, dieses Jahr hast du angefangen, kleine Geschichten zu schreiben. Besonders gern erfindest du Abenteuer mit Tieren. Ich wünsche dir viele neue Ideen und Menschen, denen du deine Geschichten vorlesen möchtest.“

4. Ein gemeinsamer Text für Geschwister

„Liebe Emma, lieber Jonas, ihr habt in den Ferien zusammen eine Deckenhöhle gebaut. Emma hat die Kissen gesammelt und Jonas das Schild für den Eingang gemalt. Es ist schön, wenn jeder seine eigene Idee mitbringen kann. Ich wünsche euch noch viele gemeinsame Abenteuer.“

5. Ein Text für ein Kind, das lieber zuhört

„Liebe Amira, du musst heute nichts erzählen. Ich freue mich, dass du dabei bist. Ich habe gehört, wie gern du mit deiner Oma im Garten nach Käfern suchst. Ich wünsche euch für das nächste Jahr viele spannende Entdeckungen.“

6. Dankesworte für Erwachsene

„Liebe Oma, lieber Opa, heute steht auch ein Dankeschön an euch im Goldenen Buch. Eure gemeinsamen Sonntage, eure Geschichten und eure Zeit bedeuten der Familie viel. Wir wünschen euch viele schöne Stunden miteinander und freuen uns auf die nächsten gemeinsamen Erinnerungen.“

Den Text auf Ihre Familienrunde abstimmen

Geben Sie jedem Kind einen eigenen kurzen Abschnitt. Gleichen Sie den Umfang ungefähr an, ohne Leistungen zu vergleichen. Ein älteres Kind darf nur knapp begrüßt werden; Erwachsene können mit einem Dank oder einer gemeinsamen Erinnerung vorkommen.

Lesen Sie den Entwurf einmal laut. Streichen Sie Sätze, die sich wie eine Prüfung anhören oder deren Scherz erklärt werden müsste. Die Frage „Würde ich diese Worte dem Menschen selbst gern sagen?“ hilft beim Überarbeiten.

Die fertige Vorlage weitergeben

Bündeln Sie die Texte in einer übersichtlichen Fassung mit einem Abschnitt pro Person. Kennzeichnen Sie Änderungen eindeutig und vereinbaren Sie, wann und auf welchem Weg die Unterlage vorliegen soll. Die Ansprache darf während des Besuchs kürzer ausfallen, wenn ein Kind lieber zuhören möchte.

Die zeitliche Einordnung finden Sie im Ablauf der Bescherung mit Weihnachtsmann an Heiligabend oder beim Ablauf Nikolausbesuch. Wenn Sie einen Weihnachtsmann buchen möchten, stimmen Sie die persönlichen Worte zusammen mit den übrigen Wünschen ab.

Fragen zur Vorbereitung

Muss ich eine fertige Rede schreiben?

Nein. Namen und wenige verständliche Stichworte können genügen. Vereinbaren Sie vorab, welche Form der Darsteller für die Vorbereitung benötigt.

Kann ich die Beispieltexte unverändert übernehmen?

Verwenden Sie nur Aussagen, die tatsächlich zur angesprochenen Person passen. Tauschen Sie Namen, Erlebnisse und Interessen aus; die Texte sollen sich nach Ihrer Familie anhören.

Kann auch Oma oder Opa im Goldenen Buch vorkommen?

Ja, persönliche Dankesworte und gemeinsame Familienerinnerungen lassen sich nach Absprache einbeziehen. Teilen Sie Namen und gewünschten Ton mit.

Noch mehr Weihnachtswissen

Entdecken Sie auch den anderen Ratgeberbereich mit weiteren Anregungen für Ihren Weihnachtsbesuch.

Zu allgemeinen Fragen & Unternehmen

Autor: Redaktion Presseteam Blank&Biehl GmbH